医療翻訳に役立つおすすめ本 14選!

￥1,247 出版社：秀和システム
医薬品業界の現状、大手製薬メーカー、法律と規制、トレンドなど役立つ情報をわかりやすく解説しています。

￥1,100 出版社：イカロス出版
メディカル関連の翻訳と通訳の仕事の内容、必要なスキルや求人情報を紹介している本です。まず手にするべき1冊。

￥2,640 出版社：薬事日報社
独特な表現が多い英語医薬論文ですが、翻訳例を使って難解な用語が詳細に解説されています。企業でも参考図書として使っている本です。

￥1,320 出版社：イカロス出版
医療翻訳で扱う文書に使用する必要最低限の用語・表現を、その単語の使い方や背景を解説している用語集です。辞書代わりに持っていたい一冊です。

￥2,550 出版社：東京書籍
高校で習う「生物」の教科書。医療翻訳に必要な生物の知識が身につきます。覚える必要はありませんが、一通り目を通しておきましょう。

￥1,424 出版社：ニュートンプレス
生物の細胞、個体の発生、遺伝子、生殖、進化・生態系について、きれいなイラストと共に解説しています。図鑑を見ているようで楽しく、おすすめです！

￥2,950 出版社：Workman Publishing
北米の高校で使用されている生物の教科書です。内容は、
Biological classification, cell theory, photosynthesis, bacteria, viruses, the human body, DNA & RNA, and more.　生物の専門用語を、英語で読むことができます。

￥1,584 出版社：ニュートンプレス
人体の器官としくみと、それぞれの器官に関連する主な病気やその原因について、きれいなイラストと共に解説しています。

￥1,782 出版社：秀和システム
領域ごとに273の疾患の病態と治療の概要をコンパクトにまとめた本です。辞書代わりに使えるので1冊置いておくと便利。

￥1,584 出版社：ニュートンプレス
薬の作用と効果、副作用、ワクチンと薬の違いなど、薬にまつわる疑問について解説しています。

￥2,049 出版社：秀和システム
「一般名」「商品名」「適応」「作用機序」「副作用」「その他の特徴・重要ポイント」など、必要最低限の知識がわかります。これも辞書代わりに使えるので1冊置いておくと便利です。

￥0 出版社：文藝春秋
医療品卸のアルフレッサ(株)が制作協力し、小学生を主人公に医薬品卸の業務内容から社会的使命、また医薬品の種類や取扱いなどを分かりやすく解説しています。公式サイトから無料で読むことができます。