英語で副業 翻訳チェッカーに必要な英語力は？TOEIC・英検との関係
▼この記事で解決できる悩み ・TOEICや英検はどのくらいのスコアが必要？ ・TOEICの勉強だけじゃダメ？ ・翻訳チェッカーとしてやっていけるか不安…「翻訳チェッカーになりたいけど、TOEICや英検はどれくらいのスコアが必要なんだろう？」 「TOEIC満点じゃなきゃダメ？」「英検1級は必須？」 そう思っている方は多い...
英語で副業 
英語で副業 翻訳チェッカーあるある！仕事にありがちなミスと対策
▼この記事で解決できる悩み ・チェッカーとしてのスキルはこれでいいの？ ・質の高い翻訳チェックをするには？ ・クライアントから継続的な仕事に繋げるには？翻訳の最終的な品質を決定してしまう、翻訳チェッカーの役割は重大です。翻訳チェッカーは「原文と訳文を照らし合わせるだけの簡単な仕事でしょ？」そんな風に思われがちですが、実...
英語翻訳 【未経験OK！】夢を現実に！UpworkとFiverrで始める新しい海外副業生活
「いつかは海外で自由に働きながら暮らしたい」そう夢見たことはありませんか？インターネット環境さえあれば、世界中のどこにいても仕事ができる時代。UpworkやFiverrといった海外プラットフォームを活用すれば、その夢は決して遠いものではありません。本記事では、日本在住の方、あるいはこれから海外移住を考えている方が、Up...
英語の学習 医療翻訳に役立つ資格・検定試験 (翻訳編)
医療翻訳に必要なものには、大きく分けて次の3つがあります。高い語学力・医薬の専門知識・翻訳技能。実は、こうした知識や技能を習得するのに、資格・検定試験の勉強が役立ちます。医療翻訳を始めるために必要な翻訳技能を身につけるのに役立つ資格・検定試験をご紹介します。
英語の学習 医療翻訳に役立つ資格・検定試験 (語学編)
医療翻訳に必要なものには、大きく分けて次の3つがあります。高い語学力・医薬の専門知識・翻訳技能。実は、こうした知識や技能を習得するのに、資格・検定試験の勉強が役立ちます。医療翻訳を始めるために必要な語学力アップに役立つ資格・検定試験をご紹介します。
英語の学習 医療翻訳に役立つ資格・検定試験 (医薬編)
医療翻訳に必要なものには、大きく分けて次の3つがあります。高い語学力・医薬の専門知識・翻訳技能。実は、こうした知識や技能を習得するのに、資格・検定試験の勉強が役立ちます。医療翻訳を始めるために必要な医薬の専門知識を身につけるのに役立つ資格・検定試験をご紹介します。
英語翻訳 医療翻訳のために読むべき資料(対訳) 3選!
医療翻訳のために読むべき資料をご紹介します。製薬業界で働く人なら必ず目を通している資料で、医療翻訳でも製薬の流れや用語などを知るために必要です。医療翻訳を始める前に、一度は目を通してほしい資料なので、これを機に読んでみましょう。
Others コワーキングスペース：安い！ドロップインで利用できるオフィス 14選！
コワーキングスペースで仕事をしてみたい！どんなところなのか行ってみたい！と思ってる人が増えています。そんなオフィスデビューをしたい人のために、スポットやドロップインで利用できるオフィス14選をご紹介します。ご参考にしてください。