
「英語が得意!」という皆さん、そのスキル、眠らせていませんか? 実は、英語の「聞く」「話す」「書く」力は、副業としてお金に変えることができるんです。
今回は、あなたの英語スキルを最大限に活かして、無理なく収入を得るための戦略を、わかりやすく解説していきますね。

本業は米国医療機器会社で働く医療翻訳者。英語翻訳の副業は19年目になりました。英語で人生を豊かにしたい人をサポートします!
「話す・聞く・書く」を収入に変える:3つの活用戦略
ポイントは3つあります。
聞くスキル × 音声・映像コンテンツの活用
書くスキル × デジタルコンテンツの創造
「聞く」スキル × 音声・映像コンテンツの活用
「聞く」スキルは、多様な形で収入に繋がります。
英語のポッドキャストやインタビュー、講演会などの音声・映像コンテンツの文字起こしや翻訳の仕事は常に需要があります。
また、海外の顧客からの問い合わせ対応や、国際会議での通訳など、「聞く」スキルが不可欠な場面も多いでしょう。
普段から様々な英語の音声に触れ、リスニング力を磨くことが大切です。正確に聞き取る力があれば、質の高い仕事を提供でき、信頼と収入に繋がります。
「話す」スキル × オンラインでのインタラクション
あなたの「話す」スキルを活かすなら、オンラインでのインタラクションが鍵となります。
オンライン英会話講師として、世界中の学習者と会話することで収入を得られます。また、得意な分野について英語でウェビナーを開催したり、海外のイベントで通訳やMCの仕事を見つけることも可能です。
重要なのは、自信を持って積極的に話すこと。
最初は緊張するかもしれませんが、場数を踏むことで慣れていき、よりスムーズにコミュニケーションが取れるようになります。
あなたの「話す」スキルは、オンラインを通じて無限の可能性を広げます。
「書く」スキル × デジタルコンテンツの創造
「書く」スキルを活かすなら、デジタルコンテンツの創造に挑戦してみましょう。
英語でのブログ記事執筆、海外向けのコピーライティング、ウェブサイトの翻訳など、オンライン上での需要は尽きません。また、Kindleなどのプラットフォームで英語の電子書籍を出版することも可能です。
重要なのは、正確で分かりやすい文章を書くこと。文法やスペルミスに注意し、読者の心に響く魅力的なコンテンツを作成することが、収入に繋がるための鍵となります。
あなたの「書く」スキルで、世界中の読者に情報を届け、価値を提供しませんか?
聞くスキルを活かす!リスニング力をマネタイズ

英語を聞き取る力、つまりリスニングスキルは、意外なほど多くの副業に繋がります。例えば、こんな働き方があります。
・英語の音声起こし・トランスクリプション
・英語学習のサポート・リスニング教材作成
・ポッドキャストの制作アシスタント
英語の音声起こし・トランスクリプション
英語の会議やインタビューなどの音声を文字に起こすお仕事です。コツコツ作業するのが得意な方におすすめ。
例:
- 海外企業のインタビュー音声の書き起こし
- 英語の講演会やセミナーの録音データの文字化
収入の目安: 1時間あたり1,500円~3,000円程度(音声の質や専門性によります)
英語学習のサポート・リスニング教材作成
リスニング力を活かして、英語学習者向けの教材作成やサポートをするのはどうでしょうか。
例:
- リスニング練習問題の作成
- 英語学習アプリの音声収録
- オンラインでのリスニング相談
収入の目安: 教材作成は1件あたり数千円~数万円、サポートは時給1,000円~
ポッドキャストの制作アシスタント
英語のポッドキャスト番組の制作をお手伝いするお仕事です。企画、編集、配信など、様々な関わり方ができます。
例:
- 海外ポッドキャストのエピソードのリサーチ
- 英語音声の編集作業
- ポッドキャストの紹介文の作成
収入の目安: プロジェクト単位で数千円~数万円
総務省の「令和5年 情報通信に関する現状報告の概要」によると、インターネット利用者のうち、音声コンテンツ(ラジオ、ポッドキャスト等)の利用率は増加傾向にあります。特に若い世代の利用率が高く、今後も市場の成長が期待されています。
話すスキルを活かす!スピーキング力をマネタイズ

あなたの流暢な英語での会話力は、多くの人に求められています。コミュニケーション能力を活かして、こんな副業に挑戦してみましょう。
・オンライン英会話講師・チューター
・翻訳・通訳ガイド
・イベント・セミナーのバイリンガルMC
オンライン英会話講師・チューター
自宅にいながら、オンラインで英語を教えるお仕事です。自分のペースで時間を選べるのが魅力!
例:
- 子供向けのオンライン英会話レッスン
- ビジネスパーソン向けの会話練習
- フリートークの相手
収入の目安: 時給1,500円~3,000円程度(経験や資格によります)
翻訳・通訳ガイド
海外からの観光客向けに、地域の魅力を英語で伝えるお仕事です。旅行が好きで、人と話すのが得意な方におすすめ。
例:
- 地域の観光名所の英語ガイド
- 外国人観光客への通訳サポート
収入の目安: 日給10,000円~30,000円程度(地域や経験によります)
イベント・セミナーのバイリンガルMC
国際的なイベントやセミナーで、英語と日本語を使って司会進行をするお仕事です。人前で話すことに慣れていると活躍できます。
例:
- 国際会議の司会
- 海外アーティストのイベントMC
収入の目安: イベント規模や知名度によります
日本政府観光局(JNTO)の発表によると、2024年の訪日外客数は大幅に増加しており、今後もインバウンド需要の拡大が予想されています。英語を話せる人材の需要はますます高まるのでは!?
書くスキルを活かす!ライティング力をマネタイズ

英文を書くスキルは、多様な副業に繋がります。正確で分かりやすい文章を書くことが得意な方は、ぜひ挑戦してみてください。
・翻訳・ローカライズ
・英語コンテンツ・ライティング
・英文校正・編集
翻訳・ローカライズ
英語の文章を日本語に、または日本語の文章を英語に翻訳するお仕事です。専門知識があると有利になることもあります。
例:
- 海外ウェブサイトの翻訳
- ビジネス文書の英訳・和訳
- ゲームやアプリのローカライズ
収入の目安: 文字単価数円~数十円(分野や難易度によります)
英語コンテンツ作成・ライティング
英語のブログ記事、ウェブサイトのコンテンツ、SNSの投稿文などを書くお仕事です。SEOの知識があるとさらに活躍できます。
例:
- 海外向けブログ記事の執筆
- 英語のウェブサイトのコンテンツ作成
- SNSの英語投稿文の作成
収入の目安: 記事単価数千円~数万円
英文校正・編集
ネイティブレベルの英語力で、英文のスペルミスや文法的な誤りをチェックし、より自然で分かりやすい文章に修正するお仕事です。
例:
- 学術論文の英文校正
- ビジネスメールの添削
- ウェブサイトの英語コンテンツの編集
収入の目安: 文字単価数円~数十円
インターネット上の情報量は年々増加しており、英語で書かれた情報も例外ではありません。企業や個人が発信する英語コンテンツの需要は高く、質の高い英文ライティングや校正のニーズは常に存在します。
あなたの英語スキルを副業で輝かせよう!

英語の「聞く」「話す」「書く」スキルは、様々な形で副業に活かすことができます。今回ご紹介した以外にも、あなたのアイデア次第で可能性は無限に広がります。
まずは、自分の得意なこと、興味のあることから一歩踏み出してみませんか? 副業を始めることで、収入アップだけでなく、新たなスキルや経験を得ることもできます。
焦らず、楽しみながら、あなたの英語スキルを副業で輝かせてください!